ಪೊನ್ನ ಅವರಿಗೆ "ಉಭಯ ಕವಿಚಕ್ರವರ್ತಿ" ಎಂಬ ಬಿರುದು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕವಿಗಳ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎಂಬ ಅರ್ಥ. ಅವರು ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತ ಎರಡರಲ್ಲಿಯೂ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪಂಪ ಮತ್ತು ರನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಮೂರು ಮಹಾನ್ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಅಜಿತಪುರಾಣ ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜೈನ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಾಧಾರಿತವಾಗಿದ್ದು, ಚಂಪು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಬಿರುದು ಅವರು ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿ ರಾಜಮನೆತನದಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
This Question is Also Available in:
English