मैसूर की कौटिल्य पांडुलिपि को यूनेस्को की क्षेत्रीय मान्यता
यूनेस्को ने 5 नवंबर 2026 को मैसूर स्थित ओरिएंटल रिसर्च इंस्टीट्यूट में संरक्षित कौटिल्य के ‘अर्थशास्त्र’ की पांडुलिपि को एशिया-प्रशांत क्षेत्र के विश्व स्मृति क्षेत्रीय रजिस्टर में शामिल किया। यह मान्यता भारत की प्राचीन शासन और राज्य-व्यवस्था संबंधी ज्ञान परंपरा के संरक्षण को रेखांकित करती है।
भारत की पांडुलिपि विरासत को पहचान
क्षेत्रीय रजिस्टर में शामिल पांडुलिपि ताड़पत्र पर लिखी गई 16वीं शताब्दी की प्रति है। इसे 1905 में विद्वान और पुस्तकालयाध्यक्ष रुद्रपट्टणम शमाशास्त्री ने मैसूर के ओरिएंटल रिसर्च इंस्टीट्यूट में खोजा था। यह संस्थान मैसूर विश्वविद्यालय से जुड़ा है।
‘अर्थशास्त्र’ के साथ महाभारत की एक पांडुलिपि और कल्हण की ‘राजतरंगिणी’ को भी उसी दिन इस रजिस्टर में स्थान मिला। इन प्रविष्टियों के बाद क्षेत्रीय रजिस्टर में भारत की कुल प्रविष्टियों की संख्या छह हो गई। यह रजिस्टर एशिया और प्रशांत क्षेत्र की महत्वपूर्ण दस्तावेजी विरासत को पहचानने और संरक्षित करने का प्रयास है।
संरक्षण में पारंपरिक देखभाल और डिजिटल तकनीक
ओरिएंटल रिसर्च इंस्टीट्यूट ने पांडुलिपि का संरक्षण और डिजिटलीकरण किया है। ताड़पत्रों को नमी से होने वाले नुकसान से बचाने के लिए संस्थान उन पर लेमनग्रास का तेल लगाता है। यह तेल कीटों से सुरक्षा देने के साथ पत्तों की स्वाभाविक लचक बनाए रखने और उन्हें सूखा रखने में मदद करता है।
पांडुलिपियों के डिजिटल पुनर्स्थापन में बिखरे हुए हिस्सों को सॉफ्टवेयर की सहायता से जोड़ा जाता है। जहां पाठ का कुछ भाग गायब हो, वहां उसे ठीक करने या रिक्त स्थान भरने का प्रयास भी किया जाता है। इन नई प्रविष्टियों के नामांकन के दस्तावेज इंदिरा गांधी राष्ट्रीय कला केंद्र ने तैयार किए।
शासन और राज्य-व्यवस्था का व्यापक ग्रंथ
कौटिल्य का ‘अर्थशास्त्र’ प्राचीन भारत का शासन, प्रशासन और राज्यकला से जुड़ा ग्रंथ है। इसके 15 भागों में शासक के प्रशिक्षण, प्रशासन, कानून, कूटनीति और सैन्य विषयों पर चर्चा है। राज्य के स्वरूप को समझाने वाला इसका सप्तांग सिद्धांत सात परस्पर जुड़े अंगों पर आधारित है: राजा, मंत्री, जनपद, दुर्ग, कोष, सेना और मित्र।
खबर से जुड़े जीके तथ्य
- विश्व स्मृति कार्यक्रम का उद्देश्य महत्वपूर्ण दस्तावेजी विरासत का संरक्षण और उस तक पहुंच बढ़ाना है।
- एशिया-प्रशांत क्षेत्र का विश्व स्मृति क्षेत्रीय रजिस्टर इस क्षेत्र की दस्तावेजी धरोहर को मान्यता देता है।
- ‘अर्थशास्त्र’ 15 भागों में विभाजित है और इसमें शासन तथा राज्य-प्रशासन के विविध पहलू शामिल हैं।
- सप्तांग सिद्धांत में राज्य के सात अंगों में राजा, मंत्री, जनपद, दुर्ग, कोष, सेना और मित्र गिने जाते हैं।
मैसूर की यह पांडुलिपि साहित्यिक धरोहर के साथ-साथ प्राचीन भारतीय प्रशासनिक चिंतन का महत्वपूर्ण प्रमाण है। इसकी मान्यता संरक्षण और अध्ययन के प्रयासों को नई पहचान देती है।